餐桌下他深深顶撞[11]六月，丁亥（十五日），南齊武帝前往琅邪城。。，。但是，彭城公主卻不願意，馮皇後就強迫她，彭城公主只好秘密地與家中的仆人一起冒雨趕到懸瓠，把馮皇後逼婚的情況告訴了孝文帝，並且還把馮皇後與人私通的事也講了。。，。”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。
” [7]壬午，诏：“乘輿有金銀飾校者，皆剔除之。。，。上欲赦江，聞皆已死，怒，壬辰，以隨王子隆爲荊州刺史。。，。于忠、元義用事，以光舊德，皆尊敬之，事多咨訣，而不能救裴、郭、清河之死，時人比之張禹、胡廣。。，。、
魏沙門統昙曜奏：“平齊戶及諸民有能歲輸谷六十斛入僧曹者，即爲僧祗戶，粟爲僧祗粟，遇凶歲，赈給饑民。。，。 [2]三月，魏以臨淮王都督北討諸軍事，討破六韓拔陵。。，。
時四方皆附尋陽，朝廷唯保丹楊一郡；而永世令孔景宣複叛，義興兵垂至延陵，內外憂危，鹹欲奔散。。，。；莫折大提很快便去世，他的兒子莫折念生自稱爲天子，設置百官，改年號爲天建。。，。 [26]枝江文忠公徐孝嗣，以文士不顯同異，故名位雖重，猶得久存。。，。 [20]五月，甲戌朔，日有食之。。，。”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。
裴叔業派遣親信馬文範到襄陽，向蕭衍討問如何保住自己的計策，對蕭衍講道：“天下大勢明顯可知，我們恐怕再也不會有保得住自己的道理了，所以還不如回頭投靠北魏，這樣還不失能封官賞爵，可以做河南公。。，。戊辰，軍主鄭俱兒望見，射之，中心，兵刃亂至，腸胃萦水草，斬首送建康，子孫皆棄市，並誅其黨樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。，。、 [8]己醜，魏以泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史，渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史，並加儀同三司。。，。是月，元起至巴西，士略開門納之。。，。征集兵衆，豎起旗幟，向全國發表檄文。。，。
蕭昭業擔任南郡王時，跟隨叔父、竟陵王蕭子良一起住在西州。。，。、 [10]北魏的郢州刺史元顯達向梁朝請求投降，梁武帝诏令郢州刺史元樹迎接元顯達，夏侯夔也從楚城前往郢州與他們相見，于是便留下來鎮守郢州。。，。從太原王將士，普加五階，在京文官二階，武官三階，百姓複租役三年。。，。將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。嘗忤旨，帝裸之，縛其手足，貫之以杖，使人擔付太官。。，。尉元又派人勸兖州刺史王整，及蘭陵太守桓忻，王整、桓忻于是都投降北魏。。，。、
高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。瀹每下子，辄雲“其當有意，”竟局，乃還齋臥，竟不問外事。。，。 [14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。准備興建十層佛塔，不能成功，于是便修成兩座。。，。東魏取得荊州後，西魏任命獨孤信爲掌管三荊州軍政事務的都督、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史，以此來招撫獨孤信。。，。、
